Bulgarien
"Aber am 1. Januar 2007 passiert trotzdem etwas Wichtiges. Ein Marathonläufer kommt ans Ziel, nach einer langen, mühsamen Strecke. Eigentlich hat dieser Lauf schon 1989 begonnen, mit dem Ende der 35 Jahre währenden Ära Schiwkow. Und genau wie beim Marathon waren die letzten Abschnitte der Strecke die anstrengendsten. Da lagen viele Hindernisse auf der Laufbahn, die erst einmal weggeräumt werden mussten. Zum Schluss drohte noch eine einjährige Strafrunde, wegen nicht ausreichender Hindernisbeseitigung.
All das wird das strahlende Siegerlächeln des Dauerläufers Bulgarien in der ersten Stunde des Jahres 2007 beiseite schieben. Der große Zuschauer EU wird beim Zieleinlauf klatschen und dabei hoffentlich an die vielen Entbehrungen, Opfer und Leistungen denken, die dieser Lauf gefordert hat. Denn der eigentliche Held der Stunde ist das bulgarische Volk, das seit 1989 viele Verunsicherungen und Wohlstandsverluste erdulden, viele schnelle Veränderungen in allen Lebensbereichen akzeptieren, ungezählte Lektionen und neue Regeln lernen und ein Auskommen mit all denen, die ihm Belehrungen erteilten, finden musste. Wenn ich mit einem Glas Sekt in der Hand das Neue Jahr 2007 begrüßen werde, dann werde ich mich nicht nur über das neue EU-Mitglied Bulgarien freuen und es beglückwünschen, sondern auch mein Haupt voller Anerkennung und Respekt vor den vielen, vielen Bulgarinnen und Bulgaren beugen, die zu diesem großen Erfolg persönlich auf ganz unterschiedliche Weise beigetragen haben!"
Gernot Erler zur politischen Lage in Bulgarien. Interview in der Badischen Zeitung vom 27. Juli 2013
Neue Aufgaben für Botschafterin Plugtschieva - Chance für Bulgarien
Gernot Erler weiter Vorsitzender des Deutsch-Bulgarischen Forums
Europa grüßt Bulgarien, Beitrag für das Bulgarische Wirtschaftsblatt, Dezember 2006
Es fehlt an greifbaren Erfolgen, Gernot Erler im Interview mit DW-Radio, Mai 2006
Gernot Erler: Südosteuropa - Auf der Stufenleiter Richtung EU, Interview mit der Deutschen Welle, 19. Januar 2006
Interview mit Gernot Erler zum EU-Erweiterungsprozess, DW, Januar 2006
Die Friedrich-Ebert-Stiftung und Bulgarien
Die Friedrich-Ebert-Stiftung in Bulgarien
Die Friedrich-Ebert-Stiftung International
Auswärtige Beziehungen und Bulgarien
Länder- und Reiseinformationen des Auswärtigen Amtes
Bulgarische Botschaft in Berlin
Deutsch-Bulgarische Industrie- und Handelskammer
Austausch und Zusammenarbeit
Deutsch-Bulgarisches-Forum e.V.
Begegnungsstätte des Landes Sachsen-Anhalt in Plovdiv
Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD)
Kultur und Vereine
Bulgarien Initiative Deutschland e.V.
Bulgarisches Kulturinstitut Berlin
Deutsch-Bulgarische Gesellschaft Darmstadt e.V.
Deutsch-Bulgarische Gesellschaft Dresden e.V.
Deutsch-Bulgarische Gesellschaft Hamburg e.V.
Deutsch-Bulgarischer Kulturverein "Kyrill und Methodi"
Gesellschaft der Freunde Bulgariens
Weitere Infos über deutsch-bulgarische Beziehungen und Vereine sowie einen monatlichen Infobrief finden Sie auf der Webseite des Deutsch-Bulgarischen-Forums.
Nachrichtenquellen
BTA - Bulgarian Telegraph Agency
Analyse der Wahlen zum Europaparlament 2009